הנגשה לשונית - חוברת הנחיות

15 הנחיות כלליות כתיבה מגדרית בשפה העברית קיימת הבחנה בין מילים בזכר למילים בנקבה. הבחנה זו נעשית עצם בשמות מסוימים )איש - אישה, - דייר דיירת(, בפעלים )כותב - כותבת, כתב - כתבה, יכתוב - תכתוב, כתוב - כתבי(, במילות תיאור )חכם – חכמה, - צייר ( תצייר ובכינויי גוף )אתה - את, הוא - היא(. השימוש בשפה המופנית לשני המינים )למניעת אפליה( יוצר חוסר בהירות וסרבול ומקשה על הבנת המידע . שנמסר את/ה צריך/כה לקנות כרטיס בקופה תקנה/תקני כרטיס בקופה ואז תעלה/תעלי לרכבת כדי להימנע מן הסרבול שיוצר השימוש בצורות הזכר והנקבה, בחרו באחת הדרכים הבאות , לפי התאמתה למידע הלשוני שברצונכם למסור : o השתמשו בצורה כללית: צריך לקנות כרטיס בקופה o השתמשו בצורת הרבים: תקנו כרטיס בקופה o כתבו מסמך בצורת הזכר ומסמך אחר בצורת הנקבה . אתה צריך לקנות כרטיס בקופה תקנה כרטיס בקופה את צריכה לקנות כר טיס בקופה תקני כרטיס בקופה מוסכמות הכתיב והניקוד o השתדלו להשתמש בכתיב מלא )כלומר, הוסיפו את אותיות הניקוד י' וו' לציון סימני הניקוד(. רותש שירות o במידת הצורך, נקדו את הכתוב )למשל, כאשר מילה לא מנוקדת יכולה להיקרא ביותר מצורה אחת( שלט ט ֶ ל ֶ , שׁ ט ָ לּ ַ שׁ